Its worthwhile to keep an eye on this Blog / Vale a pena ficar de olho nesse Blog / Vale la pena mantener un ojo en este Blog

This award come from Nenalinda
Many thanks for sharing i with Magic Flavours.
Feel free to take it along and post it on your Blog.

Este prémio foi-me concedido pela Blog da Nenalinda
Agradeço imenso ... e queridos leitores/as visitem o seu maravilhoso Blog.
Se desejarem, por favor tenham a liberdade de o poder levar para os vossos cantinhos.

Este premio llega de la mano de Nenalinda
Visitar su maravilloso Blog, tiene recetas deliciosas.
Cuando tengas un ratito libre, pasate por su Blog.
Si deseas puedes llevarte el premio y publicalo en tu Blog.

Letras Mágicas

This award came all the way from Spain.
The sender is Nenalinda. You must visit her kitchen and cooking skills.

E este prémio chegou-me desde Espanha das mãos da Nenalinda. Agradeço a atenção.

Este premio me llega desde un riconcito de España de las manos de Nenalinda. Tenéis una visita obligada a su cocina.
Muchas gracias.

Premio Blog Amigo

Another wonderful award.
This one came from Nenalinda
Many thanks for sharing it with Magic Flavours.

Este maravilhoso prémio foi-me concedido pela Nenalinda
Visitar o seu Blog pois é absolutamente divino.

Este premio me llega del maravilloso blog de Nenalinda
Visitar su espacio y vereis que cosas mas ricas tiene en su cocina.
De corazón te agradezco este premio.

Premio Gourmet

I have received this wonderful award from Nenalinda
Browse through this great Spanish Blog full of great dishes.

Este prémio chegou-me da Nenalinda
Visitar este maravilhoso Blog pois está cheio de receitas deliciosas.

Este premio me a llegado de la mano de Nenalinda
Visitar su maravilloso Blog, que esta lleno de recetas maravillosas.

Premio Perú

I have been given this award by Nenalinda. Her Blog is great and has lots of delicious recipes.
The rules are simple:
You have to choose 5 Blogs for their creativity, design, material and contribution to the blogging community, regardless of the language.
The nominated Blog must post a link with the blog`s name that awarded the prize.
My chosen Blogs are:
http://magiaenmicocina.blogspot.com/
http://lacasitademar.blogspot.com/
http://kako-enguete.blogspot.com/
http://luisaalexandramarques.blogspot.com/
http://chazinhodecanela.blogspot.com/


Este prêmio foi-me concedido pela Nenalinda. Visita o Blog dela que é óptimo e tem montes de receitas deliciosas.
Magic Flavours agradeçe-te imenso.
As regras são muito simples:
Tens que escolher 5 Blogs que consideres ser merecedores deste prémio pela sua criatividade, design, material e contribuição para a comunidade de Blogs, independentemente do idioma.
Cada Blog premiado deve colocar um link com nome do Blog que lhe adjudicou o prémio.
Os meus Blogs escolhidos são:
http://magiaenmicocina.blogspot.com/
http://lacasitademar.blogspot.com/
http://kako-enguete.blogspot.com/
http://luisaalexandramarques.blogspot.com/
http://chazinhodecanela.blogspot.com/


Este premio me lo ha otorgado Nenalinda. Visitar su Blog que es buenisimo.
Muchas gracias por acordarte de Magic Flavours.
Para este premio las reglas son bien sencillas:
Hay que escoger 5 Blogs que consideres sean merecedores de este premio por su creatividad, diseño, material interesante y aportación a la comunidad de blogs, sin importar su idioma.
Cada blog premiado debe exhibir el premio y colocar el nombre y enlace del blog de la persona que le ha premiado.
Para este premio mis blogs elegidos son:
http://magiaenmicocina.blogspot.com/
http://lacasitademar.blogspot.com/
http://kako-enguete.blogspot.com/
http://luisaalexandramarques.blogspot.com/
http://chazinhodecanela.blogspot.com/

Premio Symbelmine

This award came all the way from Almeria. The sender could only be Lola. Visit his blog, you`ll find delicious recipes and very easy to follow. You must visit her kitchen and cooking skills.

E este prémio chegou-me desde Almeria, e quem não sabe de quêm? ... Claro só poderia ser da Lola. Visitem o seu blog, encontrarão receitas deliciosas e fáceis de seguir, assim que têm uma visita obrigatória à sua cozinha.

Este premio me llega desde Almeria, quien no la conoce?...ella es Lola. En su blog podemos encontrarnos unas recetas riquisimas, muy fáciles de seguir, así que tenéis una visita obligada a su cocina.

Cuchara de Oro

This award was kindly given by Mari. Visit her blog and find delicious and easy recipes. You'll love it.
Thanking you Mary.

Este prémio foi-me concedido pela Mari. Visita o blog dela e encontrarás receitas deliciosas e fáceis de seguir. Irás adorar.
Muito obrigado Mari, agradeço-te sinceramente pela tua amabilidade.

Este premio me lo otorga Mari. Visitar su blog y encontraréis recetas riquisimas y muy fáciles de seguir. Os va a gustar muchisimo.
Muchas gracias Mari, te agradezco de corazón.

Award / Premio Inocencia

Many thanks to Anna for having sent this wonderful and kind award to Magic Flavours.
Agradeço a gentileza e simpatica da Anna ao obsequiar Magic Flavours com este maravilhoso prémio.

Muchas gracias Anna por la amabilidad y simpatía que tienes por Magic Flavours y por tu maravilloso premio.

Kreativ Blog

I have received this beautiful award from Juan
His Blog is full of wonderful recipes, just have a look.

Este prémio foi-me concedido pelo Juan
Visitar o seu Blog que está cheio de receitas extraordinárias

Este premio me viene concedido por Juan
Visitar su maravilloso Blog

Premio Blog de Oro

My virtual friend Anabel from http://anabel02.blogspot.com/ has kindly sent me this award that I would like to share with all my followers and friends.

Com muito carinho recebi da Anabel do Blog http://anabel02.blogspot.com/ este maravilhoso selinho.
Quando tiverem um tempinho livre visitem o seu espaço que está cheinho de coisinhas boas.
Agradeço imenso a sua generosidade.

Recibí de Anabel del Blog http://anabel02.blogspot.com/ este maravilloso premio.
Anabel, muchas gracias por su generosidad.

Visitar su Blog que esta lleno de recetas super ricas.

Good Chat Friends Award

My Blogger Friend Malar Gandhi has kindly sent me this award.
I am really grateful to her.
Just browse through Kitchen Tantra and you will find yourself with a huge range of Indian food, spices and wonderful cooking ingredients.

A minha blogueira Malar Gandhi, amavelmente me enviou este prémio que eu tenho muito prazer de vos mostrar.
Agradeço do fundo do coração o teu gesto amigável.
Visitem o Blog Kitchen Tantra e encontrar-se-ão num mundo com uma variedade enorme de comida Indiana, especiarias e ingredientes maravilhosos.

Mi amiga bloguera Malar Gandhi, amablemente me envió este premio.
Visiten el Blog Kitchen Tantra y se encontraran en un mundo con una enorme variedad de comida India, especias e ingredientes maravillosos.

Premio Blog Amigable

And this one came from a magnificent cook, her name is Marymary and her Blog is full of treasures.
Just visit her and hunt through http://themarymaryskitchen.blogspot.com/
Feel free to take it along.

Este prémio chegou-me de uma cozinheira estupenda, o seu nome é Marymary e o seu Blog é um tesouro, cheio de coisas boas.
Se queres tomar parte na caça ao tesouro visita o Blog da Marymary http://themarymaryskitchen.blogspot.com/
Podes levar o prémio contigo e publicá-lo no teu Blog.

Este premio me llego de una estupenda cocinera, su nombre es Marymary y su blog es un tesoro, lleno de cosas buenas.
Si deseas participar en la caza del tesoro visita el Blog de Marymary http://themarymaryskitchen.blogspot.com/

Prémio Dardos

My virtual friend Mary from http://chazinhodecanela.blogspot.com/
Have a look at her blog, its full of really yummy stuff.
This award has been given by Mary, feel free to take it with you to your Blog.

Há pouco tempo tive o prazer de conhecer a Mary do Blog http://chazinhodecanela.blogspot.com/
Quando tiverem um ratinho livre visitem o seu espaço que está cheinho de coisinhas boas.
Este prémio foi-me concedido por ela e agradeço a generosidade.
Fiquem á vontade, levem-no voçês e publiquem nos vossos Blogs.

No hace mucho tuve el placer de conocer Mary del Blog http://chazinhodecanela.blogspot.com/
Cuando tengas un ratito libre, pasate por su Blog pues esta lleno de cosas muy ricas.
Este premio me lo dio Mary, gracias por tu generosidad.
Si deseas puedes llevarte el premio y publicar en tu Blog.

3 Awards / 3 Prémios / 3 Premios

With great pleasure I received these 3 awards from Ameixa. Feel free to visit her wonderful Blog http://canelamoida.blogspot.com/
Thanks for giving me such merit.
Any Blog that wishes to take the awards, feel free to do so.

Com muito carinho recebi estes 3 prémios da Ameixa do Blog http://canelamoida.blogspot.com/
Obrigada pelo mérito que me concedeste.
Quem desejar fica livre de os poder levar consigo e postar no seu Blog.

Con gran afecto he recibido estos 3 premios de Ameixa del Blog http://canelamoida.blogspot.com/

Gracias por concederme tanto merito.
Se deseais podeis llevar los premios a vuestros Blogs.

Unidad y Harmonia

Mar http://lacasitademar.blogspot.com//me ha concedido este mimo tan especial.
Tengo que contestar a las preguntas:

Comida preferida de la infancia: bistec con papas fritas y huevo frito

Programa favorito de nuestra niñez: Marco ( ay como me gustaba y com ahún me gusta)



Nombre de nuestra mejor amiga de la niñez: Maria Luís

Que aroma nos recuerda a nuestra niñez: El aroma del mar

Cantante de aquel entonces: Mecano

Award "Think Blue / Pensar Azul

This is not just an award that has been past onto me. The sign " Pensar Azul"Portuguese meaning "Think or Blue", is calling out for awareness of our planet and that is why makes this "award" so interesting! And that is why we must spread the word of awareness to our people to other blogs. Its important the save our natural resources throughout our daily actions.
Magic Flavours was nominated by http://sitiodosol.blogspot.com and I have the honour to accept it.
Not only does blue stand for our planet, the blue planet, but also is the colour that symbolizes hope, trust, loyalty, wisdom, confidence, intelligence, faith, truth, and heaven. The sky and the sea are blue, at least most of the time, representing the elements we need the most: air and water.
I do nominate:
http://lacasitademar.blogspot.com
http://coco-menta.blogspot.com


Este não é apenas um prémio que me foi dado. O selo "Pensar Azul", está apelando ao "Homem" para ter consciência sobre o nosso planeta. Essa razão por si só dá um significado tão elevado e representativo a "Pensar Azul".
É importante difundir a palavra de sensibilização com os nossos amigos, familia, blogs. Enfim com quem acham que seja importante. É importante salvar os nossos recursos naturais, um simples gesto faz a diferença.
Magic Flavours foi nomeado pelo Blog http://sitiodosol.blogspot.com
E eu, aceito-o com muita honra.
O Selo "Pensar azul", tem a ver com o nosso planeta azul, mas azul também simboliza esperança, confiança, lealdade, sabedoria, confiança, inteligência, fé, verdade, e o céu. O céu e o mar são azuis, pelo menos na maior parte do tempo, representando a maior parte dos elementos que precisamos: ar e da água.
Eu passo este prémio a
http://lacasitademar.blogspot.com
http://coco-menta.blogspot.com



Este no es solamente un premio que me ha sido concedido. "Think Blue" "Pensar Azul", es un llamamiento a la conciencia sobre nuestro planeta y por esa razón, tiene un significado tan representativo. Es importante difundir esta informacion con nuestros amigos, la familia, los blogs. Con quien creas que sea importante hacerlo. Es importante salvar nuestros recursos naturales, un simple gesto hace la diferencia.
Magic Flavours fue nomeado por el Blog http://sitiodosol.blogspot.com
Y es con mucho honor que he aceptado esta nominacion.
Pensar Azul, tiene que ver con nuestro planeta, el planeta azul, pero también simboliza esperanza, confianza, lealtad, sabiduría, confianza, inteligencia, fe, verdad, y el cielo. El cielo y el mar son azules, por lo menos la mayor parte del tiempo, lo que representa la mayoría de los elementos que necesitamos: aire y agua.
Y, yo paso este premio ha los Blogs:
http://lacasitademar.blogspot.com
http://coco-menta.blogspot.com

Award "Golden Blog" / Prémio Blog de Ouro / Prémio Blog de Oro

Today I have received from http://sitiodosol.blogspot.com/a wonderful prize.
I feel most honored and I would like to thank you for all your support and your most welcome visits and comments.

Hoje recebi de http://sitiodosol.blogspot.com/um maravilhoso prémio.
Sinto-me muito honrada e gostaria de te agradecer pelo apoio que tens demonstrado, pelas tuas visitas asíduas e os teus comentários são sempre muito bem-vindos.

Hoy he recibido de http://sitiodosol.blogspot.com/un maravilloso premio.
Me siento muy honrada y quiero darte las gracias por el apoyo que has demostrado, por tus visitas asíduas y tus comentarios son siempre bienvenidos.

Prémio "Amigos Cariñosos hacen este mundo más feliz"

Estoy muy feliz!
Mi amiga Mar, me ha concedido otro prémio http://lacasitademar.blogspot.com/
Muchas gracias este prémio me encanta. Y como tu misma dices" ojalá entre tod@s podamos hacer un mundo más feliz".

"Prémio Blog de Ouro 2008"

And here it is another big surprise.
Isa from http://paladaresdaisa.blogspot.com/ has awarded me another prize.
Many thanks

Esta é que foi uma daquelas surpresas a dobrar quando recebi a mensagem da Isa para visitar o seu Blog http://paladaresdaisa.blogspot.com/ pois vi que me tinha concedido um prémio.
Do fundo do meu coração agradeço imenso

Y recebi otra grande sorpresa, Isa del Blog http://paladaresdaisa.blogspot.com/ me ha concedido un premio.
Desde lo más profundo de mi corazón te doy las gracias.

"Prémio Blog de Ouro 2008"

Thank you "Psychic" from http://sitiodosol.blogspot.com/
I feel completely flattered o have received such honour.
Its very rewarding to be recognized by such good quality work like yours.

Obrigada "Psychic" http://sitiodosol.blogspot.com/
Sinto-me completamente lisonjeada por têr sido reconhecida por um Blog de tão boa qualidade como o teu.

Gracias "Psychic" http://sitiodosol.blogspot.com/
Estoy totalmente halagada por tener sido reconocida por un Blog de tan buena calidad como el tuyo.